宋夏南/余姚市文化广电新闻出版局
摘 要：非物质文化遗产承载着人类社会的文明，是世界文化多样性的体现。我国历史悠久、民族众多，文化遗产愈加丰厚，这是前人遗留给我们的宝贵财富。所以，我们应该充分认识到非遗档案工作对档案文化建设的重要性，如何保护和弘扬民族文化，如何收集非遗材料，如何建立非遗档案，值得我们在实践中探索和研究，本文试图从非遗档案材料收集过程中应把握的原则、收集途径、工作重点及记载进行粗浅的探索。
关键词：非物质文化遗产档案 收集 问题 探索
非物质文化遗产是指各种以非物质形态存在的与群众生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式，包括口头传统、传统表演艺术、民俗活动、礼仪与节庆、有关自然界和宇宙的民间传统知识及实践、传统手工艺技能等以及与上述传统文化表现形式相关的文化空间。非物质文化遗产是以人为本的活态文化遗产，种类多样、内容丰富，具有鲜明的地方特色。因而其档案载体呈现多种形式：有非物质文化遗产活动的道具、实物以及对非物质文化遗产进行记录和保护过程中形成的文字、图表、声像资料等。在档案工作中，收集是首要的环节，直接影响到档案管理的整体水平。因此加强对非物质遗产档案材料的收集，是做好非物质文化遗产档案管理的前提，也是保护非物质文化遗产工作的重要内容。
材料的收集应注意把握原则、途径，还要对非物质文化遗产工作各阶段的收集重点做到心中有数，以确保非遗档案的完整。
1、收集非遗档案材料应把握的原则
1.1、原生性原则
原生性体现着真实性和完整性。非物质文化遗产的真实性在于某种文化遗产具有独特的艺术、历史、社会及科学层面的价值，体现在语言、技艺、个性或背景环境的真实性；完整性指有形的或无形的原真性。历史研究学者章开沅在2006年第6期《学术月刊》论点：“史学的价值及其品格，首先就表现为要认真运用原生态资料，才能经得起时间的检验。”中央电视台举办的“全国青年歌手大奖赛”中的原生态节目，它的唱法、服饰、表演艺术力求维护各族人民原创的非物质文化遗产。
1.2、人文性原则
这一点主要是用来衡量一种文化形态是否具有历史保存价值；是否体现中华民族文化的创造力，促进中华民族认同，增强社会凝聚力，增进民族团结和社会稳定。收集和整理非物质文化遗产档案必须要坚持人文性原则，取其精华，去其糟粕。
1.3、地方性原则
非物质文化遗产其承载与传衍有一定的区域性，一个村落或几个村落形成一个文化圈，扎根于相关社区的文化传统，世代相传，具有鲜明的地方特色。上海文联副主席叶辛说：“可以看到民间文化特有的承传渠道，在文化传播中的巨大作用。”因此在收集整理过程中应把握地方性原则。
2、收集非遗档案材料的主要途径
2.1、向非遗中心、文化馆、博物馆等单位收集
一般而言，具有研究、鉴定、调查、记录等专业能力的非遗中心、文化馆、博物馆等单位保存有大量的非遗档案，这些单位应是我们开展常规收集的主要对象。在实际收集时，可以与他们协商以赠送形式进行，也可以复制和有偿购买的方式开展。需要注意的是，对于列入非物质文化遗产名录的项目，它的档案应当包括与“申遗”工作相关的一系列档案文件材料。
2.2、从乡镇基层收集
非物质文化遗产档案材料多形成于农村基层的角角落落，存在于千家万户的口授心传中，这部分档案倘若不依靠基层组织，收集难度相当大。因此，我们在布置收集任务时，往往通过乡镇文化站落实到基层，由乡镇文化员通过广泛调查，获得第一手资料，然后通过层层筛选，剔除雷同项目，确定最终项目及相应的档案材料。如被列为第二批国家级非遗的“余姚土布（越布）制作技艺”项目，是2007年，余姚市小曹娥镇文化站在举办非物质文化遗产成果展时，发现建民村村民王桂凤家母女三代不但传承着余姚土布的制作技艺，同时还保存着木制织布机和小摇车等主要生产器具，还保存着女主人几十年前织的七、八种图案的土布和一件土布上装，于是对余姚土布制作技艺进行了发掘和保护。王桂凤也积极配合，想办法配齐了全套用具，现场操作，织出了四色花纹的土布，使销声匿迹50多年的余姚土布重返人间。
2.3、重点项目重点收集
一些非物质文化遗产项目具体有较强的专业性，若仅靠常规收集是不可能收集齐全的，对于这些重点项目我们往往要派专业人员随乡开展重点收集。如民歌民谣、姚剧唱腔类项目，邀请民间文艺工作者下乡调研收集；民间舞蹈类项目，可由文化馆搞舞蹈编排的干部收集；历史传说等文学类项目，由图书馆专业人员收集等等。如起源于隋炀帝时期的陆埠车子灯，是集伴奏、歌曲小调，叙事情节、舞蹈语汇的综合性民间舞蹈，展示灯、车、歌、舞、乐五要素。车子灯的舞有一套完整的表演程式，车子灯的唱，主要采用流行于陆埠一带的民间小调，曲目丰富，曲调动听，它糅合了山歌高亢、亮丽和南戏婉约、流畅的特点。因此在收集时，由市文化馆舞蹈干部和音乐干部共同参与收集，起到了较好的成效。通过收集整理，车子灯被列入省级非遗项目
2.4、抓住民俗节日进行收集
一些属于民俗类的非物质文化遗产，其相关文献的收集需要在特定的民俗节日开展。比如余姚的非遗项目陆埠“车子灯”、泗门的“犴舞”等都在特定的节庆日活动，这些民俗活动集历史记忆、文化传播、社会教育、学术研究和公共休闲于一身，是非物质文化遗产的一次次精彩呈现。抓住这些民俗节日，进行采访、摄像、摄影、录音等记录工作，就能收集到该项目原汁原味的完整素材。如陆埠车子灯，有娱神和娱人两个功能。娱神，主要是每逢农历三月十六至十八日，本地巡东岳神于永镇观（老岳殿），迎会期间，盛况空前，车子灯也在巡游队伍中，串村过街进行表演。祈求神明赐福、保平安、讨吉利；娱人，主要在春节期间，从正月初一至十八，车子灯在村庄内挨家挨户地进行表演。为节日增添欢乐、吉庆气氛。收集人员利用这些节日，深入民间进行挖掘，获取了许多原始资料。如“四季红”、“五更调”、“无锡景”等小调，“三头碰”、“原地转”、“调四角”等套路、队形和动作是通过民俗节日收集到的。此外，档案工作者需要有强烈的档案文化意识，潜心感受和解读这些民俗活动，投入力量及时跟踪与记录，挖掘隐藏其中的深层涵义及其生衍轨迹，形成城市记忆档案。
3、收集各阶段的工作重点
3.1、前期准备阶段
本阶段要结合实际，认真制订普查计划，明确普查的目标、具体任务、人员配备和工作步骤等，并通过召开座谈会、走访知情人、向相关群众发放调查表等不同形式开展普查工作，全面了解掌握各类非遗项目的数量、种类、分布情况、生存环境和保护现状等，这一阶段会形成大量详实的第一手资料，它们是非物质文化遗产档案的重要组成部分，也是非遗档案的收集重点，需要在制定非遗档案收集范围时将其纳入其中。如全国非物质文化遗产普查刚开始的时候，余姚小曹娥文化站被要求申报1000个以上的非遗项目，于是文化站长跑遍了小曹娥镇8个村，一个村往返10多趟，通过上门和召开座谈会，向老一辈的人请教，终于找到了1000多个项目，形成了大量的第一手材料。在这些众多的项目里，就有国家级非遗项目“余姚土布（越布）制作技艺”。
3.2、实地考察阶段
此阶段一般运用录音、照相、录像设备等手段对非遗材料进行采集，形成声像材料，但为了确保材料的完整性和准确性，还要进行文字记录作为补充。在采录数据信息时，要注意对细节的询问，涉及事件发生的年代、人物、项目发展变化的相关数据等都要记录清楚，对相关实物进行登记。必要时还应编制地区性的非物质文化遗产分布图。又如国家级非遗项目“余姚土布（越布）制作技艺”，在文化站长获取信息后，就深入到民间，实地考察，收集到了纺纱车、弹花弓、拖花板、衣锭和完整的鱼管等工具，还发现了七十年代织布剩下来的棉纱，及藏了三十四年的几块花纹布。为了确保材料的完整性和准确性，文化站进行了摄像、录音，并根据王桂凤的口述，绘制了土布制作流水线图，使该非遗项目更加完整准确。
3.3、总结评价阶段
此时要撰写调查总结报告，这也是非物质遗产档案的重要组成部分撰写。报告时应写明调查工作的基本情况，包括人员、时间、地点、过程等普查成果，有关线索、项目、文字资料、照片、录像、收集或购买到的民俗实物等的分析评估以及本地区的非遗资源情况和重点项目等等。
4、不同载体非遗档案收集
4.1、文字化记载
对方言、口头文学类非遗资料，可以利用藏书记载，融合口述采访资料，通过录音、录像等方式记录其表现过程，然后将音频和图像文字化；对传统表演、喜剧类非遗文化，可根据他们的表演特征、唱腔、旋律节奏、代表性剧目进行动态记录和归档；对民俗类非遗档案，有效记录的方法除了用文字、录音、录像、照片等手段外，还要特别注意对构成民俗活动的文化要素的背景的挖掘，这是民俗活动记录的主要方式。目前，余姚市对非物质文化遗产工作十分重视，对收集到的有价值的项目，都进行了完整的整理，如“余姚犴舞”，是河姆渡先民在社会生产和生活中，为表达对犴图腾的崇拜而衍生出来的集五行相生相克原理和祈神、娱神民俗内涵于一体并且为余姚所独有的一种民间舞蹈，曾传播到日本，1984年发现了犴舞传承人，通过发掘、恢复，记载的文字已达数万字，及众多的视频、音频，已趋十分完整。
4.2、数字化记载
加强对非物质文化遗产档案的收集、保护和管理，对它们的传承历史、具体内容、技艺演变、艺人组成、代表作品、发展趋势进行研究整理，编写专辑，制作成音像制品和电子文档，进行数字化处理，创建数据库，为社会各界查阅利用提供便捷、优质、高效的服务。让公众通过档案就能全面了解非物质文化遗产流变传承的历史与现状。现在，余姚市非遗建档，基本通过了数字化处理，民众查阅非常方便。
非物质文化遗产的档案工作是一个任重道远、源远流长的过程，需要从民间、从基层，点点滴滴抓起，让这份历史财富历久弥新！
参考文献：
[1]国务院.关于加强文化遗产保护工作的通知.
[2]国务院办公厅.关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见.
[3]中国非物质文化遗产保护论坛[N].中国文物报.2006-6-15.
[4]中国档案.2006(9).
[5]浙江省文物局.关于推进浙江省省级文物保护单位记录档案建档工作的通知.
[6]余姚市人民政府.关于加强非物质文化遗产保护工作的通知.